Honest communication is essential if you’re caring for aging parents, but it can be tough. Use these conversation starters during this holiday season.